lok sabha أمثلة على

• Lok Sabha (House of the People) or the lower house has 545 members.
  مجلس النواب (لوك سابها) أو مجلس النواب لديه 545 عضوا.
• In 1980, he won a seat in the Lok Sabha for the first time.
  في عام 1980 ، فاز بمقعد في لوك سابها لأول مرة.
• However, the Rajya Sabha, like the Lok Sabha can be prorogued by the President.
  ومع ذلك، فإن راجيا سابها، مثل لوك سابها يمكن أن يلغي من قبل الرئيس.
• She was elected unopposed as the first woman Speaker of Lok Sabha and served from 2009 to 2014.
  انتخبت غير متفرغة كأول امرأة رئيس لوك سابها وخدمت من 2009 إلى 2014.
• She was a member of the 8th Lok Sabha from Bijnor, 11th and 12th Lok Sabhas from Karol Bagh in Delhi.
  كانت عضوا في لوك سابهاس 6 و 11 و 12 من كارول باغ في دلهي.
• The Indian Parliament consists of two houses called the Lok Sabha and the Rajya Sabha with the President of India acting as their head.
  يتكون البرلمان الهندي من منزلين يدعى لوك سابها وراجيا سابها مع رئيس الهند يتصرفان كرأسهما.
• The Constitution of India places some restrictions on the Rajya Sabha which makes the Lok Sabha more powerful in certain areas.
  دستور الهند يضع بعض القيود على راجيا سابها مما يجعل لوك سبها أكثر قوة في بعض المناطق في المقارنة.
• However, the number of members voting in support of the amendment shall not be less than the absolute majority of the total members of a house – whether the Lok Sabha or Rajya Sabha.
  سواء كان لوك سابها أو راجيا سابها.
• However, since the Lok Sabha has twice as many members as the Rajya Sabha, the former would normally hold the greater power.
  ومع ذلك، وبما أن لوك سابها لديها ضعف عدد الأعضاء مثل راجيا سابها، فإن الأول عادة ما يحمل قوة أكبر.
• The Lok Sabha is a temporary house and can be dissolved only when the party in power loses the support of the majority of the house.
  لوك سابها هو منزل مؤقت ولا يمكن حله إلا عندما يفقد الحزب في السلطة دعم غالبية المنزل.
• In modern India, women have held high offices in India including that of the President, Prime Minister, Speaker of the Lok Sabha and Leader of the Opposition.
  وفي الهند الحديثة، عقدت النساء مناصب عُليا في الهند بما في ذلك الرئيس، ورئيس الوزراء، ورئيسة مجلس (لوك سابها)، وزعيمة المُعارضة.
• Their son Omar Abdullah is also involved in state and national politics, who was a member of the Lok Sabha and was the chief minister of Jammu and Kashmir.
  ابنهما، عمر عبد الله ويشارك أيضا في الدولة والسياسة الوطنية، وكان عضوا في لوكسابها ، وهو رئيس وزراء جامو وكشمير..
• The Rajya Sabha has equal footing in all areas of legislation with the Lok Sabha, except in the area of supply, where the Lok Sabha has overriding powers.
  وراجيا سابها على قدم المساواة في جميع مجالات التشريع مع لوك سابها، إلا في مجال العرض، حيث لوك سابها لديه صلاحيات طاغية.
• If he is of the opinion, a bill introduced in the Rajya Sabha is a money bill, he would refer the case to the Speaker of the Lok Sabha for deciding it.
  إذا كان من رأيه، مشروع قانون قدم في راجيا سابها هو فاتورة المال، وقال انه يحيل القضية إلى رئيس لوك سابها لاتخاذ قرار بشأنها.
• The President is elected by the Electoral College composed of elected members of the parliament houses, the Lok Sabha and the Rajya Sabha, and also members of the Vidhan Sabha, the state legislative assemblies.
  وينتخب الرئيس من قبل الهيئة الانتخابية المكونة من أعضاء منتخبين في مجلس النواب، لوك سابها وراجيا سابها، وكذلك أعضاء فيدهان سابها، والجمعيات التشريعية للدولة.
• The Members of Parliament, Lok Sabha are directly elected by the Indian public voting in Single-member districts and the Members of Parliament, Rajya Sabha are elected by the members of all State Legislative Assembly by proportional representation.
  عضو البرلمان، لوك سابها يتم انتخابهم مباشرة من قبل التصويت الهندي العام في المقاطعات عضو واحد وعضو البرلمان، يتم انتخاب راجيا سابها من قبل أعضاء جميع الجمعية التشريعية للدولة من خلال التمثيل النسبي.
• Also, if the Lok Sabha rejects any (or all) of the amendments proposed by the Rajya Sabha, the bill is deemed to have been passed by both Houses of Parliament of India in the form the Lok Sabha finally passes it.
  أيضا، إذا رفض لوك سابها أي (أو كل) من التعديلات المقترحة من قبل راجيا سابها، ويعتبر مشروع القانون قد تم تمريرها من قبل كل من مجلسي البرلمان في شكل لوك سابها أخيرا يمر عليه.